역시추포 : 시간을 거스른 추격

2011년, 형사 쉬웨이장은 폐허가 된 스칼라 나이트클럽에서 16년 동안 감춰져 있던 여성 백골 시신을 발견한다. 수사를 이어가던 그는 1995년을 살아가는 형사 류신젠과 무전으로 연결되고, 서로 다른 시간대에서 단서를 주고받으며 사건을 추적하기 시작한다. 과거와 현재를 넘나드는 공조 끝에 두 사람은 16년간 미제로 남아 있던 연쇄살인 사건의 진실에 다가간다.