찬여번성

박사 과정 중인 린완싱(우서흔)은 갑작스럽게 고향으로 돌아와 훙징 고등학교에서 운동기구 관리인으로 일하게 된다. 왕파(진정가)는 영국 축구 클럽의 코치직을 포기하고 훙징으로 돌아와 린완싱의 수상한 하숙인이 된다. 린완싱은 해체된 축구팀을 이끌고 리그에 출전하라는 요구를 받고 출전한다. 린완싱의 팀은 예상대로 상대팀에게 무참히 깨지며 참패의 위기에 처하지만 왕파의 코칭 덕분에 우여곡절 끝에 경기에서 이기게 된다. 이후 린완싱은 왕파에게 코치직을 맡아달라고 설득하고, 선수들을 모아 팀을 재구성하여 내부 갈등을 조율해 나간다. 모든 것이 제자리를 찾아가는 듯 했지만, 왕파와 린완싱의 과거 상처가 하나둘씩 드러나기 시작한다. 두 사람은 각자의 방식으로 회피하고자 하지만 결국 서로를 이해하고 용서한다. 아이들의 축구 결승전과 대학 입시가 점점 다가오자, 두 사람은 힘을 합쳐 아이들이 다시 축구에 대한 열정을 되찾고, 대학입시를 향해 최선을 다해 꿈을 향해 나아갈 수 있도록 돕는다.